Lexique LEGO

Plongeons dans l’univers riche et coloré des LEGO en explorant un lexique complet des termes couramment utilisés par les passionnés. Classés par ordre alphabétique, ces termes vous aideront à naviguer et à comprendre le jargon spécifique de la communauté LEGO.

AFOL (Adult Fan of LEGO) : Adulte passionné par les LEGO.
AFFOL (Adult Female Fan of LEGO) : Femme adulte passionnée par les LEGO.
Ambassadeur LEGO : Représentant officiel d’une communauté LEGO reconnue par le groupe LEGO.

Baseplate : Plaque de base LEGO, plate ou en relief, unie ou décorée. Elles servent de support à la construction.
BI : pour « Building Instructions », instructions ou notices de montage.
Brick : Brique de base du système LEGO.
BrickJournal : fanzine sur le monde des AFOLs.
Bricklink ou BL : Plateforme en ligne dédiée à l’achat et à la vente de pièces détachées, de boîtes et sets LEGO, très prisée par les collectionneurs. La marketplace a été racheté par LEGO en 2020.
Brickpirate ou BP (lien) : communauté d’AFOLs francophone.
Brickshelf ou BS : site hébergeant des galeries de photos, dédié au LEGO. Un peu l’ancêtre de Flickr.
BURP : pour « Big Ugly Rock Piece », littéralement « gros rocher moche » (la pièce 6082).

AD : pour « Computer Aided Design », autrement dit Conception Assistée par Ordinateur (CAO en français). Des logiciels comme LDD (Lego Digital Designer, produit par LEGO) ou MLCAD (Mike’s LEGO CAD) permettent de construire des modèles virtuels à partir d’une base de données de pièces LEGO.
Clone : Marque ou produit imitant les LEGO sans en être un produit officiel.
Custom : Pièce ou minifigurine modifiée ou créée par un fan pour des besoins spécifiques.

Dark Age : Période durant laquelle un passionné s’éloigne de l’univers LEGO, souvent durant l’adolescence, avant d’y revenir plus tard à l’âge adulte.
Diorama : Terme utilisé pour désigner une scène en grand format mettant en scène des bâtiments, des engins, des personnages, etc… sur un thème donné et reconstituée à l’aide de pièces LEGO. Ce terme est très utilisé lors des expositions organisées par des associations de fans.

Eurobricks ou EB (lien) : tout simplement la plus grande communauté anglophone d’AFOLs au monde, avec un forum très actif.

FOL (Fan of LEGO) : Passionné de LEGO, sans distinction d’âge.

GITD : pour « Glow In The Dark », qui brille dans le noir.
Greeble : Détails ajoutés à une construction à l’aide de petites pièces pour lui donner un aspect plus technique ou complexe, souvent utilisés dans les modèles spatiaux ou futuristes.

HOT/HOS : pour « Hole On Top »/ »Hole on Side », les trous (tenons ancrés) des briques sont sur le dessus ou sur le côté du modèle.
Hothbricks (lien) : blog français principalement axé sur les LEGO Star Wars.

ISD : Pour Imperial Star Destroyer, en référence à l’un des vaisseaux les plus connus de l’univers Star Wars et au set UCS 10030.

KFOL (Kid Fan of LEGO) : Enfant passionné par les LEGO.

LDD (LEGO Digital Designer) : Logiciel officiel de conception 3D de modèles LEGO.
LEGO : Votre marque de jouet préféré. Vient du danois leg godt signifiant « joue bien ». L’entreprise a été créée en 1932 par Ole Kirk Christiansen, et les premières briques avec tenons apparaitront en 1949. Le mot LEGO s’écrit toujours en majuscules et jamais au pluriel. Le nom de la marque est également invariable.
LEGO Ideas (anciennement CUUSOO) : permet de proposer à LEGO de faire un set officiel à partir d’une création personnelle. Si le projet atteint 10000 votes d’internautes, LEGO s’engage à l’étudier pour décider de l’adapter ou non un set officiel.
LUG (LEGO User Group) : Communauté locale ou en ligne de fans de LEGO qui se réunissent pour partager leur passion. On en trouve de nombreuses déclinaisons : FreeLUG pour la France, LUGnet sur internet, etc…
LURP : pour « Little Ugly Rock Piece », littéralement « petit rocher moche » (la pièce 6083).

MBS : Acronyme désignant la gamme Master Builder Series, une série de playsets LEGO imposants intégrant de nombreuses minifigs et souvent destinés aux fans adultes.
Métapièce : Pièce spécifique et souvent volumineuse ayant généralement une utilisation précise dans un contexte particulier.
Minifig : Petite figurine LEGO représentant généralement un personnage humain. Plusieurs variantes existent : Microfig pour les personnages LEGO les plus petits, BigFig pour les grosses figurines moulées.
MIB : pour Mint In Box, set dans sa boîte d’origine.
MISB : Pour Mint In Sealed Box. Cet acronyme signifie que le produit est neuf dans sa boîte scellée. Beaucoup utilisé sur eBay ou Bricklink par exemple pour qualifier l’état d’un set proposé à la vente.
MOC (My Own Creation) : Création originale et personnelle conçue par un fan, sans suivre de notice officielle.
MOD (Modification) : Modification apportée à un set officiel pour l’améliorer ou le personnaliser.
Modular : lancée en 2007, gamme de bâtiments très détaillés plutôt à destination des AFOLs. Les sets sont souvent appelés par leurs initiales : CC (Corner Cafe), MS (Market Street), GG (Green Grocer), FB (Fire Brigade), GE (Grand Emporium), PS (Pet Shop), TH (Town Hall), PC (Palace Cinema), PR (Parisian Restaurant), DO (Detective’s Office), etc…
MSRP : Acronyme anglais pour Manufacturer’s Suggested Retail Price, autrement dit le prix public recommandé d’un produit tel qu’il a été défini par le fabricant.

NISB : Pour New In Sealed Bag. Cet acronyme signifie que le produit est neuf dans son sachet scellé. Beaucoup utilisé sur eBay ou Bricklink par exemple pour qualifier l’état d’un set proposé à la vente.
NPU : pour « Nice Part Use », beau détournement de pièce de son usage initial, avec beaucoup d’inventivité !

PAB : Le service Pick A Brick de LEGO, pour l’achat de pièces détachées. Désigne également le mur de pièces présent dans les LEGO Stores.
Part-out : Action de décomposer un set en pièces détachées pour les utiliser dans d’autres créations ou les vendre séparément.
PFS : Power Functions System, système électrique permettant de motoriser les sets LEGO (et les MOCs).
PickABrick ou PAB : pour acheter des pièces à l’unité sur la boutique en ligne officielle de LEGO ou en LEGO Store. Toutes les pièces ne sont pas disponibles, la liste varie avec le temps.
Plate : Pièce plate, plus fine (1/3) qu’une brique standard, utilisée pour des constructions détaillées.
PNITS : pour « Part Not In Set », pièce officielle très rare (généralement pour sa couleur) qui n’apparait dans aucun set, et donc très compliquée voire impossible à obtenir.
PPP : Prix Par Pièce. Il s’obtient simplement en divisant le prix du set par son nombre de pièces. Peut être faussé si le set contient beaucoup de très petites pièces !

Review : revue d’un set, présentant son contenu, son montage, etc.
RLUG : LUG officiellement reconnu par LEGO. Existe aussi en RLFM (Recognized LEGO Fan Media, comme HelloBricks !) ou RLOC (Recognized LEGO Online Community, comme Eurobricks).

Scale : utilisé pour définir l’échelle du modèle. Par exemple « Minifig Scale » pour un modèle à l’échelle des minifigs.
Set : Ensemble LEGO commercialisé, comprenant des pièces et une notice de montage. Elle est notée par sa référence.
Slope : brique en pente.
SNIR : pour « Studs Not In Row », littéralement « tenons non alignés ».
SNOT (Studs Not On Top) : Technique de construction où les studs ne sont pas orientés vers le haut, offrant des possibilités créatives accrues. Technique visant à ne pas avoir de tenons apparents sur le modèle, par souci esthétique ou pour en renforcer le réalisme (connu aussi sous le terme « Studless »).
STAMP : pour « Stickers Accross Multiple Pieces », autocollant à appliquer sur plusieurs pièces en même temps. Souvent gênant…
Sticker : autocollant à coller soi-même sur une pièce, par opposition aux pièces sérigraphiées qui sont déjà directement imprimées par LEGO. Les stickers ne sont pas toujours évidents à poser et supportent généralement mal l’épreuve du temps…
Stud : Petit plot rond sur le dessus des briques, permettant leur assemblage, aussi appelé tenon.
Swooshable : Terme anglais couramment utilisé sur les forums pour parler de la jouabilité d’un vaisseau par exemple et de sa capacité à résister à un effet de mouvement en fonction de la solidité de sa conception.
S@H : Terme souvent rencontré dans les discussion entre AFOLs, et qui symbolise le Shop@Home, autrement dit la boutique en ligne officielle LEGO. LEGO ne souhaite plus que ce terme soit utilisé pour définir son service de vente en ligne et essaye de généraliser l’expression LEGO Shop.

TBB : Pour The Brothers Brick, un site présentant quotidiennement les MOCs les plus intéressants.
Technic : Nom d’une gamme de produits LEGO utilisant des pièces spécifiques et basée sur l’assemblage de mécanismes parfois complexes (Roulements, moteurs).
TFOL (Teen Fan of LEGO) : Adolescent passionné par les LEGO.
The Brothers Brick ou TBB (lien) : blog anglophone
Tile : Pièce plate sans stud sur le dessus, utilisée pour lisser les surfaces.
TLC : Terme couramment utilisé pour désigner The LEGO Company, autrement dit la société LEGO. TLC (The LEGO Company) ou TLG (The LEGO Group) : souvent employés pour parler de l’entreprise LEGO

UCS (Ultimate Collector’s Series) : Série de sets LEGO destinés aux collectionneurs, souvent de grande taille et très détaillés.

Vignette : scénette construite en LEGO sur un thème donné, de taille contrainte (généralement sur une base de 8×8 tenons par exemple).
VIP : programme de fidélité LEGO (sur le LEGO Shop et en LEGO Store) permettant de cumuler des points pour bénéficier de remises sur ses futurs achats.

WIP : pour « Work In Progress », signifie que le travail n’est pas terminé. Souvent utilisé pour des MOCs importants dont la progression est publiée régulièrement.

Ce lexique alphabétique vous permettra de mieux comprendre le langage spécifique des passionnés de LEGO et d’apprécier davantage cet univers créatif.